{"id":2553,"date":"2025-07-26T21:23:15","date_gmt":"2025-07-26T21:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/?p=2553"},"modified":"2026-05-20T01:48:42","modified_gmt":"2026-05-20T08:48:42","slug":"requirements-determination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/product-development\/requirements-determination\/","title":{"rendered":"Determina\u00e7\u00e3o de Requisitos"},"content":{"rendered":"

\u00c0 medida que as pessoas se envolvem na tentativa de ajudar nossos irm\u00e3os ucranianos na defesa de sua p\u00e1tria, h\u00e1 muitas ideias \u00fateis para tecnologias que podem potencialmente gerar valor operacional. \u00c9 importante lembrar que h\u00e1 alguns aspectos exclusivos das opera\u00e7\u00f5es militares que devem ser considerados.<\/p>\n\n\n\n

No mundo das opera\u00e7\u00f5es militares, h\u00e1 sempre uma necessidade, uma busca por novas tecnologias (ou novos usos de tecnologias antigas) para obter vantagem operacional. Como vimos na \u00faltima d\u00e9cada, e em particular nos \u00faltimos tr\u00eas anos ap\u00f3s a invas\u00e3o russa em larga escala da Ucr\u00e2nia, houve um aumento exponencial no uso de tecnologias novas\/reutilizadas para obter vantagem operacional.<\/p>\n\n\n\n

No \u00e2mbito da Tecnologia de Defesa para a Ucr\u00e2nia, isso se traduziu em uma busca por novas tecnologias, amplamente centradas no dom\u00ednio a\u00e9reo, com \u00eanfase em solu\u00e7\u00f5es de UAV e anti-UAV. Seja buscando maneiras de detectar ou neutralizar drones a\u00e9reos, seja buscando maneiras de aprimorar as capacidades dos drones a\u00e9reos da Ucr\u00e2nia, buscamos uma ampla variedade de solu\u00e7\u00f5es. Algumas se mostraram de alto valor, enquanto outras se mostraram um beco sem sa\u00edda; mas todas foram \u00fateis.<\/p>\n\n\n\n

No mundo do desenvolvimento de capacidades militares, a maioria dos Estados-na\u00e7\u00e3o possui processos formais pelos quais determinam os requisitos e, em seguida, buscam solu\u00e7\u00f5es materiais para atend\u00ea-los. Infelizmente, a GRANDE maioria desses processos n\u00e3o produz conjuntos de solu\u00e7\u00f5es aceit\u00e1veis nos prazos exigidos pelos conflitos em curso. Assim como na Segunda Guerra Mundial, em que as na\u00e7\u00f5es buscaram uma ampla variedade de solu\u00e7\u00f5es potenciais para problemas de curto prazo, devemos adotar uma estrutura de requisitos que mantenha as necessidades cr\u00edticas em primeiro plano, para que as solu\u00e7\u00f5es possam ser entregues ou descartadas em curto prazo.<\/p>\n\n\n\n

Eu ofereceria quatro requisitos abrangentes que os colegas de equipe da DTU devem abordar ao buscar solu\u00e7\u00f5es: tempo de entrega, ambiente operacional, produ\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie e sustentabilidade.<\/p>\n\n\n\n

HORA DE ENTREGAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para a DTU, o requisito mais cr\u00edtico \u00e9 o tempo. Este n\u00e3o \u00e9 um horizonte temporal fixo, mas sim um cronograma para diferentes requisitos com base no contexto operacional do conjunto de solu\u00e7\u00f5es. Trata-se de uma solu\u00e7\u00e3o t\u00e1tica necess\u00e1ria para esquadr\u00f5es de fuzileiros ou algo que proporcione uma mudan\u00e7a de paradigma no n\u00edvel estrat\u00e9gico? Por exemplo, ao analisar os requisitos de detec\u00e7\u00e3o de drones para forma\u00e7\u00f5es de linha de frente, esta \u00e9 claramente uma necessidade imediata e quaisquer conjuntos de solu\u00e7\u00f5es potenciais devem ser capazes de serem entregues em meses, se n\u00e3o semanas. Se estivermos considerando algo que forne\u00e7a entrega de carga pesada de longo alcance, talvez um ano ou mais seja aceit\u00e1vel. <\/p>\n\n\n\n

Entretanto, mesmo o cronograma mais longo \u00e9 extremamente r\u00e1pido em compara\u00e7\u00e3o \u00e0 maioria dos cronogramas de moderniza\u00e7\u00e3o\/aquisi\u00e7\u00e3o de defesa, como mostra a figura abaixo (e este foi um modelo para um modelo \u201cacelerado\u201d do Departamento de Defesa).
<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

\u00c9 essencial que o gerente de programa de uma capacidade espec\u00edfica dedique algum tempo para determinar qual \u00e9 o horizonte de tempo correto; e voc\u00ea deve estar disposto a encerrar o esfor\u00e7o se ficar claro que ele n\u00e3o estar\u00e1 pronto naquele momento, independentemente de qu\u00e3o promissor ele seja.
<\/p>\n\n\n\n

AMBIENTE OPERACIONAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O ambiente operacional refere-se \u00e0s condi\u00e7\u00f5es sob as quais o sistema deve ser empregado. Ele considera tanto as considera\u00e7\u00f5es tradicionais do ambiente operacional militar, como o tipo de unidade, escal\u00e3o e a doutrina ou T\u00e1tica, T\u00e9cnicas e Procedimentos (TTP), quanto o ambiente clim\u00e1tico\/meteorol\u00f3gico real. Se um sistema deve fornecer suporte \u00e0s unidades de infantaria ou reconhecimento da linha de frente, ele deve funcionar em condi\u00e7\u00f5es quentes (> 50 \u00b0C), frias (< 20 \u00b0C), \u00famidas (chuva, granizo, neve), secas (< 20 \u00b0C), \u00famidas (> 80 \u00b0C) ou ventosas (propaga\u00e7\u00e3o nominal de ventos e rajadas), assim como os soldados nessas forma\u00e7\u00f5es. Essas condi\u00e7\u00f5es ambientais podem ser vistas como restri\u00e7\u00f5es, mas, embora possam limitar as op\u00e7\u00f5es, garantem que as op\u00e7\u00f5es selecionadas tenham valor operacional. Projetar um drone capaz, cuja bateria s\u00f3 funciona quando est\u00e1 entre 20 e 30 \u00b0C, ou quando n\u00e3o h\u00e1 precipita\u00e7\u00e3o, n\u00e3o faz nada pelo soldado. <\/p>\n\n\n\n

Solu\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem adicionar cargas f\u00edsicas ou cognitivas adicionais significativas aos indiv\u00edduos, sejam l\u00edderes ou executores \u2013 o combate j\u00e1 \u00e9 suficientemente penoso. O "retorno sobre o investimento" ou "valor agregado" de uma solu\u00e7\u00e3o espec\u00edfica deve ser significativo o suficiente para que os soldados a vejam n\u00e3o como um fardo ou uma melhoria marginal com valor limitado, mas como algo que alivia sua carga (f\u00edsica e mental) durante o combate, em todas as condi\u00e7\u00f5es. Se houver limita\u00e7\u00f5es, elas devem ser compreendidas e, se um sistema for fornecido a uma unidade para avalia\u00e7\u00e3o, o pessoal da unidade deve conhec\u00ea-las antecipadamente para que possam fazer tanto uma avalia\u00e7\u00e3o inicial quanto a necessidade de investir tempo, bem como empregar o sistema adequadamente e avaliar seu valor, dadas as restri\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Considerando as duas op\u00e7\u00f5es abaixo (ambas dispon\u00edveis hoje e em uso em alguns locais), qual delas um soldado ucraniano preferiria?<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

PRODU\u00c7\u00c3O EM S\u00c9RIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A produ\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie n\u00e3o se refere apenas \u00e0 capacidade de fabricar produtos de forma industrial, mas tamb\u00e9m \u00e0 an\u00e1lise da cadeia de suprimentos para compreender sua viabilidade e resili\u00eancia a interrup\u00e7\u00f5es. Embora os prot\u00f3tipos iniciais provavelmente sejam personalizados, \u00e9 necess\u00e1rio avaliar desde o in\u00edcio quais componentes ou capacidades de fabrica\u00e7\u00e3o, se houver, se tornar\u00e3o restri\u00e7\u00f5es \u00e0 produ\u00e7\u00e3o plena. <\/p>\n\n\n\n

Idealmente, simultaneamente \u00e0 constru\u00e7\u00e3o dos prot\u00f3tipos iniciais, \u00e9 compilada uma lista de onde os produtos podem ser obtidos de forma razo\u00e1vel e confi\u00e1vel, bem como as necessidades espec\u00edficas de fabrica\u00e7\u00e3o. Por exemplo, embora a fam\u00edlia de UAVs DJI seja amplamente utilizada no conflito, \u00e0 medida que geramos novos tipos de UAVs, devemos considerar componentes europeus ou americanos que possam ter cadeias de suprimentos mais confi\u00e1veis no futuro e que possam permitir a padroniza\u00e7\u00e3o com os padr\u00f5es t\u00e9cnicos da OTAN ou de outras organiza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

SUSTENTABILIDADE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Em alguns aspectos, a sustentabilidade est\u00e1 ligada \u00e0 produ\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie e ao desejo de padroniza\u00e7\u00e3o com outras organiza\u00e7\u00f5es, como a OTAN ou a UE. Desde o in\u00edcio, deve-se reconhecer se uma solu\u00e7\u00e3o \u00e9 descart\u00e1vel, dispens\u00e1vel ou dur\u00e1vel. Essas tr\u00eas categorias n\u00e3o s\u00e3o necessariamente abrangentes, mas ajudam a entender como encarar a sustentabilidade. <\/p>\n\n\n\n

Quando algo \u00e9 descart\u00e1vel, \u00e9 como uma muni\u00e7\u00e3o e espera-se que seja de uso \u00fanico. Drones kamikaze podem ser vistos dessa forma: eles n\u00e3o s\u00e3o reutiliz\u00e1veis e n\u00e3o possuem cadeias de suprimentos para reparo ou reposi\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as. Muitos UAVs podem ser considerados descart\u00e1veis, pois s\u00e3o projetados para serem usados repetidamente, talvez com subcomponentes que podem ser substitu\u00eddos e\/ou reparados; mas, se perdidos devido a a\u00e7\u00f5es operacionais, isso \u00e9 esperado e n\u00e3o catastr\u00f3fico.<\/p>\n\n\n\n

EQUILIBRANDO AS DEMANDAS CONCORRENTES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ao pensarmos em solu\u00e7\u00f5es, e mesmo durante a execu\u00e7\u00e3o do esfor\u00e7o, devemos nos lembrar desses quatro elementos e reavaliar constantemente seu status. Eles s\u00e3o, em muitos aspectos, din\u00e2micos, e h\u00e1 potenciais ajustes a serem feitos \u00e0 medida que projetos e programas avan\u00e7am \u2013 seja retardando ou acelerando o progresso em dire\u00e7\u00e3o \u00e0s solu\u00e7\u00f5es. <\/p>\n\n\n\n

Pode haver compensa\u00e7\u00f5es na sustentabilidade que permitam que um conjunto de solu\u00e7\u00f5es seja entregue mais rapidamente, embora talvez com um custo de recursos mais alto ou menor capacidade. Por outro lado, podemos descobrir que a produ\u00e7\u00e3o em s\u00e9rie atrasa a entrega de um produto final, mas uma solu\u00e7\u00e3o personalizada (feita \u00e0 m\u00e3o) \u00e9 a \u00fanica maneira de atender \u00e0s restri\u00e7\u00f5es de tempo.<\/p>\n\n\n\n

Prototipar cedo e com frequ\u00eancia, come\u00e7ando frequentemente com subcomponentes e trabalhando continuamente ao longo de um programa pode ser a diferen\u00e7a entre o sucesso e o fracasso. Especialmente considerando os prazos curtos e a escassez de recursos dispon\u00edveis no governo para testar e avaliar por meio de simula\u00e7\u00e3o e modelagem em larga escala, devemos aproveitar ao m\u00e1ximo os prot\u00f3tipos ao longo do caminho para identificar e corrigir problemas quando eles s\u00e3o pequenos, antes de chegar ao produto final que pretendemos entregar.<\/p>\n\n\n\n

Ao longo do esfor\u00e7o, os gerentes de programa e os membros da equipe precisam estar atentos \u00e0s rela\u00e7\u00f5es entre as quatro \u00e1reas e trabalhar diligentemente para manter o esfor\u00e7o em andamento. Um dos aspectos-chave disso \u00e9 a disposi\u00e7\u00e3o de encerrar um esfor\u00e7o quando for prov\u00e1vel que a solu\u00e7\u00e3o n\u00e3o atenda \u00e0s necessidades operacionais no prazo necess\u00e1rio. L\u00edderes e membros da equipe devem evitar se apegar emocionalmente \u00e0 solu\u00e7\u00e3o e estar dispostos e aptos a tomar decis\u00f5es quando for improv\u00e1vel que ela tenha sucesso.<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m \u00e9 importante lembrar que pode haver elementos t\u00e9cnicos individuais que devem ser considerados, dependendo da solu\u00e7\u00e3o material (por exemplo, gerenciamento de energia, algoritmos, protocolos de comunica\u00e7\u00e3o, etc.); mas nunca devemos esquecer esses quatro princ\u00edpios b\u00e1sicos ao desenvolver solu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

A melhor maneira de ajudar nossos parceiros ucranianos \u00e9 garantir que as solu\u00e7\u00f5es que fornecemos atendam aos requisitos operacionais m\u00ednimos dentro dos prazos necess\u00e1rios, para que os soldados em terra possam determinar se s\u00e3o \u00fateis ou n\u00e3o. A Defense Tech for Ukraine (DTU) apoia dezenas de projetos inovadores para fortalecer a defesa da Ucr\u00e2nia. Esses projetos s\u00e3o organizados de acordo com o N\u00edvel de Prontid\u00e3o Tecnol\u00f3gica (TRL). https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Technology_readiness_level<\/a>) e envolvimento volunt\u00e1rio. Atuando como uma incubadora internacional em est\u00e1gio inicial, os mais de 300 engenheiros, programadores, investidores, gerentes de projeto e outros aliados volunt\u00e1rios est\u00e3o comprometidos com a vit\u00f3ria ucraniana. Inscreva-se no site para participar das sess\u00f5es semanais de estrat\u00e9gia da DTU e se envolver nesses projetos.<\/p>\n\n\n\n

Sobre o autor<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mike Smith<\/strong> Oficial aposentado do Ex\u00e9rcito dos EUA e funcion\u00e1rio p\u00fablico com quatro d\u00e9cadas de servi\u00e7o global em uma ampla variedade de fun\u00e7\u00f5es operacionais. Como presidente da REMOUNT CONSULTING, ele atualmente apoia clientes governamentais, comerciais e acad\u00eamicos que buscam aprimorar o ritmo e a escala da moderniza\u00e7\u00e3o do Departamento de Defesa.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As folks get involved in trying to help our Ukrainian brothers in their defense of their homeland, there are lots of useful ideas for technologies that can potentially deliver operational value, it is important to remember there are some unique aspects of military operations that should be considered. In the world of military operations, there […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2554,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-development"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6100,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions\/6100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/defensetechforukraine.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}